De crainte de n’ être pas compris et compte tenu de son âge, le vieil homme, par ailleurs assez sourd d’ une oreille, parle fort et répète à chacun les mêmes histoires issues de son passé d’ agriculteurs dans une époque lointaine où le progrès n’ avait pas encore effacé toutes les traditions qui tissaient les liens entre les habitants de de cette région montagneuse et accidentée, mais surtout de crainte que son entourage ne lasse on sentait qu’ il faisait des efforts pour se renouveler, c’ est alors que dans ses yeux se lisait l’ espérance d’ une surprise qu’ il n’ avait plus, depuis longtemps, suscité chez ses interlocuteurs.

 

 

Sei Shonagon

 

NOTES DE CHEVET – SEI SHÔNAGONDécouverte :

Extrait de  » NOTES DE CHEVET  » de Sei Shônagon ( 11 ième siècle ) Gallimard

Choses qui font battre le coeur :

Des moineaux qui nourrissent leurs petits.

Passer dans un endroit où l’ on fait jouer des enfants.

Se coucher seule dans une chambre délicieusement parfumée d’ encens.

S’ apercevoir que son miroir de Chine est un peu terni.

Un bel homme arrêtant sa voiture, dit quelques mots pour annoncer sa visite.

Se laver les cheveux, faire sa toilette, et mettre des habits tout embaumés de parfum. Même quand personne ne nous voit, on se sent heureuse, au fond du coeur.

Une nuit où l’ on attend quelqu’un un. Tout à coup, on est surpris par le bruit de l’ averse que le vent jette contre la maison.

                            ………………………………..

Ces mots écrits au début du 11 ième siècle m’ apparaissent d’ un modernisme étonnant et démontre que quelque soit l’ époque et le poids des traditions les sentiments humains traversent les siècles en conservant toute leur subtilité.

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s